„Aber wir sind doch Römer“…
Story
… – und mit dieser Aussage bring Asterix die Römer zur Verzweiflung, insbesondere Claudius Musculus und Tullius Redeflus – denn ersterer ist als Spitzenathlet für die Olympischen Spiele gemeldet, letzterer als Zenturio des Römerlager Aquarium der Gönner und Mäzen. Doch leider stößt Claudius Musulus während seines Trainings auf die mit Zaubertrank vollgepumpten Gallier – natürlich Asterix und Obelix – die ihn sehr schnell demoralisieren… und dies weniger durch Haue, sondern durch Wettkämpferische Konkurrenz! Und was als Idee geboren ward, das endet in einer Schiffreise der Gallier (allerdings nur der männlichen Hälfte) nach Athen… und dass es dort zu diversen chaotischen und lustigen Aktionen kommt, versteht sich von selbst!
Zeichnung
Wie immer sind die Zeichnungen auf einem absolut hohen Niveau. Daneben glänzt der Comic durch viele kleine, wiederkehrende Gags: Musculus und sein Besen, der Badewannen-Empfang, die Wildschweine, die Vettern der Griechen oder die Brüder aus Rhodos. Daneben gibt es schöne Anspielungen auf den Tourismus; das Thema Doping kommt vor; wir lernen, dass Herakles Schuhgröße 46 gehabt haben muss; und zudem sehen wir Methusalix in Höchstform…
Gesamtnote
Auch diesmal haben Uderzo und Goscinny einen wieder in die kreative Gag-Kiste gegriffen und einen absolut sehr guten Comic kreiert, der von der ersten bis zur letzten Seite absolut lesenswert und lustig ist!
Quelle: Foto-Auszug aus Asterix Gesamtausgabe Band 4: Asterix bei den Olympischen Spielen (Seite 155), erschienen im Egmont Ehapa Verlag GmbH