Le Gall führt uns via Zeitreise in das Paris des 19. Jahrhunderts
Story
Dieses Mal beginnt unsere Geschichte in einem gemütlichen Café-Bistro im Pariser Marais-Viertel – im JETZT –, um sich von dem JETZT über 100 Jahre in die Vergangenheit zu bewegen… und der Auslöser des Ganzen ist unser Zyklotrop, der da so ein oder anderes vorhat. Das wäre eigentlich nicht mal das Problem, allerdings hat sich Zyklotrop bei einigen Pariser Unterwelt-Größen der damaligen Zeit unbeliebt gemacht – und zum allergrößten Unglück ist Pips alleine durch die Zeit ins JETZT geflohen und unsere Freunde (der Graf von Rummelsdorf sowie Spirou und Fantasio – inklusive Zyklotrop, aber dann ja ohne Pips) müssen auch noch einen (zeitlichen) Weg nach Hause finden…
… und dass das Ganze mal wieder etwas chaotisch, abenteuerlich und mit vielen zyklotropschen Denkfehlern einhergeht – das darf sich von selber in dieser spannenden Story verstehen!
Zeichnung
Der Comic ist in einem leicht anderen, aber dennoch schönen Zeichenstil wiedergegeben worden (im Gegensatz zu manch anderem Comic der SPEZIAL-Reihe), meines Erachtens passt der Zeichenstil sehr fein zum Thema. Besonders gefällt, dass Le Gall sich sehr viel Mühe im historischen Setting (das betrifft sowohl das JETZT als auch die Vergangenheit) gegeben hat und sehr viele Feinheiten zeichnerisch dargestellt hat – und nicht nur dies: Während im Französischen der heimische Pariser Jargon im Argot geschrieben ist, wurde für die deutsche Ausgabe das Rotwelsche genutzt, was der Story noch mehr Flair gibt…
Gesamtnote
Le Gall hat mit Die Sümpfe der Zeit einen sehr guten Comic kreiert, der vor allem durch sein düsteres Hintergrundsetting und dem sprachlichen Lokalkolorit glänzt.
Quelle: Foto-Auszug aus Spirou und Fantasio Spirou und Fantasio – SPEZIAL: Die Sümpfe der Zeit (Seite 31), erschienen bei Carlsen Comics